Sponge cake with oranges in jelly
10 servings
240 minutes
Бисквитный торт с апельсинами в желе – воплощение элегантности и нежности европейской кондитерской традиции. Его основа – воздушный бисквит, пропитанный ароматным гранатовым сиропом, который наполняет десерт тонкими фруктовыми нотами. Слой йогуртового крема придает легкость и изысканную кислинку, создавая идеальный баланс вкусов. Завершающий штрих – солнечные дольки апельсина, спрятанные под прозрачным слоем ароматного желе, играющего на свету, как драгоценные камни. Этот десерт не только радует глаз, но и дарит гастрономическое наслаждение – нежное сочетание текстур, свежесть фруктов и сладость бисквита делают его идеальным финалом праздничного застолья или утонченным дополнением к чашке кофе. Его происхождение связывают с европейскими традициями создания легких, освежающих десертов, идеально подходящих для теплых летних вечеров.

1
Make a syrup from 100 grams of sugar and 100 ml of water. Once it cools down, add pomegranate syrup, mix well, and store in a cool place.
- Sugar: 200 g
- Water: 100 ml
- Grenadine: 70 g
2
Separate the whites from the yolks, set aside the yolks, and beat the whites with a mixer on the lowest speed until stiff peaks form, gradually adding sugar.
- Chicken egg: 5 piece
- Sugar: 200 g
3
Add yolks to the whites one by one.
- Chicken egg: 5 piece
4
Gradually sift the flour into the egg mixture, knead a soft dough with a spatula using gentle movements from bottom to top.
- Wheat flour: 1 glass
5
Preheat the oven to 180 degrees. Grease a round springform pan with butter and freeze it for five minutes.
- Butter: 20 g
6
Pour the batter into the mold, bake for 20-30 minutes, trying not to open the oven door. When the top is browned, take it out and check for doneness with a toothpick.
7
Cool the cake, and if necessary, trim the uneven edges. Wash and dry the mold.
8
Place the cake layer in the mold and soak it with syrup using a brush or spray. Put it in the cold (but not the freezer) for 1-2 hours. Before the next step, unclip the sides, wash them from syrup, dry them thoroughly, and clip them again.
- Grenadine: 70 g
9
Dissolve instant gelatin in a small amount of hot water. Cool to room temperature and mix well with yogurt.
- Gelatin: 10 g
- Water: 100 ml
- Natural yoghurt: 400 g
10
Pour the yogurt mixture over the crust and place it in the cold to set.
11
Divide the oranges into segments, trim the narrow top edge with scissors, and remove the skin from one side. Cut the grapes lengthwise into four pieces.
- Oranges: 5 piece
- Grape: 100 g
12
Prepare orange jelly according to the instructions on the package. Let it cool to room temperature.
- Orange jelly: 50 g
13
Place orange slices on the set yogurt with the peeled side up. Scatter the grapes randomly.
- Oranges: 5 piece
- Grape: 100 g
14
Dip all the fruits in orange jelly with a brush, place the cake in the cold for 30 minutes. After this time, evenly distribute the remaining jelly on top.
- Orange jelly: 50 g
15
Put the cake back in the cold for three hours, or better overnight.









