Ketchup with apples for the winter
12 servings
120 minutes
Кетчуп с яблоками на зиму – это гармония традиций и необычных вкусовых сочетаний. Его история берет начало в европейской кухне, где стремление к насыщенным и многогранным вкусам дало жизнь этому рецепту. Классический томатный кетчуп обогащается нежным фруктовым акцентом яблок, который делает его более мягким и изысканным. Аромат специй – лаврового листа, гвоздики и кориандра – придаёт ему пикантную глубину. Этот кетчуп идеально дополняет мясные и овощные блюда, делая их сочнее и интереснее. Он хорош как соус к пасте, запеченным овощам, стейкам и даже к простому хлебу. Готовый кетчуп хранится долго, позволяя наслаждаться его богатым вкусом всю зиму.


1
Prepare the necessary ingredients. Peel the apples and vegetables, and wash them well under running water. It's better to choose meaty tomatoes to reduce cooking time.
- Tomatoes: 4 kg
- Apple: 500 g
- Onion: 500 g
- Sweet pepper: 500 g
- Chili pepper: 10 g
- Garlic: 1 head

2
Cut the tomatoes into large wedges.
- Tomatoes: 4 kg

3
Remove the core from the apples and cut them into large wedges.
- Apple: 500 g

4
Place tomatoes and apples in a pot where the ketchup will be cooked. Add coarsely chopped onion and peeled garlic to the pot.
- Tomatoes: 4 kg
- Apple: 500 g
- Onion: 500 g
- Garlic: 1 head

5
Cut the hot pepper into strips and add it to the pot with the vegetables. You can adjust the amount of hot pepper depending on how spicy you want the ketchup to be.
- Chili pepper: 10 g

6
Cut the sweet pepper into large squares or wedges and add it to the pot with the vegetables.
- Sweet pepper: 500 g

7
Place the pot on the fire. Bring to a boil and simmer for about 1.5 hours with the lid off, stirring occasionally to prevent the vegetables from burning.

8
Cook the vegetables with apples until fully cooked.

9
Use a ladle to strain everything through a fine sieve.

10
Wash 0.5-liter jars (about 5 pieces) and sterilize each for 5 minutes in a convenient way.

11
Add 300 grams of sugar, 1 tablespoon of salt, 8 cloves, 8 bay leaves, and 1 teaspoon of ground coriander to the mashed potatoes. Place the pot on the fire. Bring to a boil and simmer for about 30 minutes, stirring occasionally.
- Sugar: 300 g
- Salt: 1 tablespoon
- Carnation: 8 pieces
- Bay leaf: 8 pieces
- Ground coriander: 1 teaspoon

12
Five minutes before removing from heat, fish out the bay leaf and clove with a slotted spoon and pour 100 grams of vinegar into the pot.
- Vinegar: 100 ml

13
Pour the hot ketchup into jars. Seal or screw on metal lids. Turn them over to ensure the jars are well sealed.

14
Cool the ketchup at room temperature. Store in a cool place.









