Olivier with sour cream and mayonnaise
4 servings
60 minutes
Оливье – один из самых популярных салатов русской кухни, появившийся в XIX веке благодаря французскому шефу Люсьену Оливье. Этот вариант отличается особой нежностью за счет сочетания сметаны и майонеза, придающих кремовую текстуру. Говяжий язык добавляет пикантность, а свежий базилик – ароматную нотку. Морковь, отваренная в морковном соке, обогащает вкус, делая его мягче и насыщеннее. Соленые огурцы вносят контрастную кислинку, а кенийская фасоль и зеленый горошек – свежесть. Заправка из оливкового и лимонного сока подчеркивает баланс ингредиентов. Блюдо подают с перепелиными яйцами и бородинскими гренками, создавая красивую композицию. Такой салат отлично подойдет для праздничного стола, удивляя гостей нестандартным исполнением классического рецепта.

1
Boil quail eggs - poached or hard, to taste and preference.
- Quail egg: 4 pieces
2
Heat carrot juice in a saucepan with 10 ml of oil and lightly boil diced carrots (7x7 mm): they should be not raw but not overcooked either: al dente. From the juice, you can make an excellent additional sauce for the same Olivier salad: add wine vinegar and/or lemon juice to taste, reduce it by three to four times, season with salt and pepper, and let it cool.
- Carrot juice: 200 ml
- Extra virgin olive oil: 40 ml
- Carrot: 140 g
3
Blanch the Kenyan beans and drain them on ice. Then cut into pieces 7 mm long.
- Kenyan beans: 40 g
4
There’s nothing complicated with potatoes and tongue: boil them as you usually do, and then cut into 7x7 mm cubes. Cut the pickles the same way. Slice the basil into thin strips.
- Boiled potatoes: 180 g
- Beef tongue: 240 g
- Pickles: 100 g
- Basil: 8 g
5
Mix sour cream with mayonnaise.
- Mayonnaise: 80 g
6
Mix potatoes, carrots, tongue, cucumbers, beans, green peas and basil, leaving some tongue, beans and peas. Dress with sour cream and mayonnaise. Add salt and pepper.
- Boiled potatoes: 180 g
- Carrot: 140 g
- Beef tongue: 240 g
- Pickles: 100 g
- Kenyan beans: 40 g
- Green peas: 120 g
- Basil: 8 g
- Mayonnaise: 80 g
- Ground black pepper: to taste
- Salt: to taste
7
Mix the remaining beans and peas with a mixture of olive oil and lemon juice.
- Beef tongue: 240 g
- Kenyan beans: 40 g
- Green peas: 120 g
- Extra virgin olive oil: 40 ml
- Lemon juice: 10 ml
8
Divide the Olivier into portions, garnish with pieces of tongue and legumes, as well as greens to taste, halved eggs, and Borodino bread croutons.
- Beef tongue: 240 g
- Kenyan beans: 40 g
- Green peas: 120 g
- Parsley: to taste
- Dill: to taste
- Croutons from Borodinsky bread: to taste
- Quail egg: 4 pieces









