Beef with pumpkin and quince garnish
8 servings
39 minutes
Говядина с гарниром из тыквы и айвы — изысканное блюдо европейской кухни, которое сочетает в себе насыщенный вкус мяса с нежной сладостью тыквы и освежающей кислинкой айвы. Это кулинарное творение отражает традиции гастрономии, где гармоничное объединение вкусов создает утонченное наслаждение. Тыква, придающая мягкость и сливочную текстуру, аккуратно тушится вместе с айвой, напитываясь ее ароматом. Говяжьи стейки, обжаренные на топленом масле, приобретают сочность и насыщенный вкус, который подчеркнут специями и нежным оттенком сливок. Блюдо идеально подходит для торжественного ужина или уютного семейного обеда, даря тепло и наслаждение каждому, кто его попробует. Сочетание сладости овощей и пикантности мяса делает его поистине незабываемым.


1
Prepare the products.

2
Wash the meat and dry it with a towel.
- Beef: 600 g

3
Cut into steaks.
- Beef: 600 g

4
Strike with the back of a knife (or a kitchen mallet).
- Beef: 600 g

5
Peel the pumpkin.
- Pumpkin: 500 g

6
Cut into small pieces.
- Pumpkin: 500 g

7
Pour vegetable oil into the pan.
- Vegetable oil: 50 ml

8
Lay out the chopped pumpkin.
- Pumpkin: 500 g

9
Cut the quince and remove the seeds and cores.
- Quince: 1 piece

10
Cut into small pieces.
- Quince: 1 piece

11
Add to the pan with the pumpkin.
- Quince: 1 piece

12
Add half a salt.
- Salt with herbs: 1 tablespoon

13
Stir and simmer covered.

14
Add cream and continue cooking.
- Cream: 100 ml

15
Cook until al dente so that the vegetables do not fall apart.

16
Add melted butter to the pan and heat it.
- Melted butter: 1 tablespoon

17
Place the steaks on a hot skillet.
- Beef: 600 g

18
Fry on one side over medium-high heat for 3-5 minutes.

19
Then flip to the other side.

20
Salt by adding the second half of the salt.
- Salt with herbs: 1 tablespoon

21
Add dried garlic and cook until ready (about another 3-5 minutes).
- Ground dried garlic: 1 teaspoon

22
Serve in portions at the table.









