Recipe Catalog
No recipes contain all the words, showing recipes that match some of them
Pancakes with smoked fish are an exquisite symbiosis of tender dough and the vibrant taste of the sea depths. This dish is inspired by the tradition of pairing pancakes with various fillings, but here the classic takes on a new shade. Hot-smoked salmon adds a rich aroma with a hint of saltiness, while cream cheese provides tenderness and softness. Capers, dill, and green onions create a balance of flavors, making each bite delightful. Pancakes fried in clarified butter become golden brown, crispy on the outside and melting inside. Such a treat is perfect for an elegant breakfast or festive table, offering a subtle play of flavors and textures. Serve with sour cream – it adds freshness and softness while highlighting the smoky spice of the fish.
16
6
90
Pizza with smoked fish and sour apples is an unusual combination of classic Italian tradition and bold flavor solutions. The roots of this dish trace back to gastronomic experiments where salty fish and sweet-sour fruits create a surprising balance of flavors. The tender dough with a light crispy crust serves as the perfect base for the aromatic filling. Smoked fish adds a piquant richness, onions contribute a soft sweetness, while apples refresh and slightly offset the fattiness of the other ingredients. The composition is completed by spices and melted cheese that unites all flavor accents into a harmonious dish. This pizza is perfect for an original dinner or a gastronomic discovery for lovers of unconventional combinations.
13
6
60
A more intricate version of fish Olivier - chef of the Moscow restaurant "32.05" Vladislav Rybkin. Salmon - smoked, crabs - an echo of the crayfish necks of "that very Olivier", and caviar - for life to be a success.
14
5
30
Onion-dill pancakes with smoked salmon are a true embodiment of Russian culinary tradition, where simple ingredients create a gastronomic masterpiece. Tender and airy, infused with the aroma of fresh dill and onion, they acquire a rich and intense flavor, especially when paired with spicy smoked salmon. Historically, pancakes hold an important place in Russian cuisine as a symbol of warm home comfort. A special emphasis is placed on the sour cream sauce with lemon juice that adds freshness and a hint of acidity. These pancakes are perfect for a cozy breakfast or as an elegant appetizer on a festive table. Their presentation is not only a taste delight but also an aesthetic pleasure, as thin slices of salmon laid atop crispy pancakes create an incredibly appetizing appearance.
11
4
20
Vegetable draniki with smoked salsa is a vibrant combination of tenderness and smoky notes from Belarusian cuisine. Traditionally made from potatoes, this version is enriched with carrots and zucchini, adding juiciness and lightness. The smoked salsa gives the dish a special piquancy, where roasted tomatoes, peppers, and spices create a rich aroma with a hint of spiciness. The history of draniki dates back centuries: they have been fried in Belarus since the 19th century. They have always been a symbol of home comfort and warmth. The taste of vegetable draniki is crispy on the outside, soft and fragrant on the inside, while the smoked salsa adds contrast and makes the dish perfect for cozy family lunches or friendly gatherings. It can be served with herbs and sour cream.
11
4
60
We partially borrowed this recipe from Jamie Oliver, but instead of English cheddar we added regular cottage cheese - it turns out cheaper and more tender. By the way, Jamie recommends replacing heavy vegetable puddings with these pancakes - they are similar in composition of ingredients, but look much more modern. We would like to add that you can add any vegetables to the celery: cauliflower, broccoli, parsnips, pumpkin, whatever you like, together or separately .
12
4
50
Cold smoked fish is one of the most exquisite and flavorful methods of preparing fish. In Russian cuisine, this method has been used for centuries, preserving the freshness of the product and imparting a rich aroma of wood smoke. Initially, smoking was used as a method of preservation but over time it evolved into a culinary art. The fish acquires a tender texture, slightly salty taste, and a bright, rich smoky scent. This delicacy is suitable for both festive tables and everyday consumption. Cold smoking retains all the beneficial properties of fish, making it not only tasty but also healthy. It can be enjoyed as an independent snack complemented with a slice of fresh bread and herbs or used in various dishes like salads and appetizers.
2
8
180
Cullen skink is a traditional Scottish soup known for its rich texture and deep aroma of smoked fish. It takes its name from the small fishing town of Cullen in Scotland. The combination of tender smoked fillet, potatoes, and milk creates a thick, velvety base, while onions and fresh herbs add zesty and refreshing notes. This soup not only warms on cold days but also embodies the spirit of Scottish cuisine — simple yet incredibly tasty. Served hot, it pairs perfectly with crusty bread and is ideal for a hearty lunch or a cozy dinner by the fireplace.
7
6
60
A snack with cottage cheese and smoked fish is an elegant combination of tender cottage cheese and aromatic hot-smoked mackerel, seasoned with fresh herbs and green onions. This dish is likely inspired by Mexican traditions where juicy textures and rich flavors play a key role. The taste of the snack is rich, creamy, with light smoky notes that are beautifully complemented by the freshness of the herbs. It is served spread on a slice of Borodinsky bread, creating harmony between the softness of the filling and the density of the rye bread. Perfect as a light appetizer to a main dish or as a refined option for friendly gatherings. The simplicity of preparation makes this recipe convenient for quick treats, while its flavor is unforgettable.
7
4
20
Salad 'Mimosa' with smoked fish is an elegant dish born in the era of Soviet cuisine, where simple ingredients were transformed into exquisite gastronomic creations. Its name refers to the delicate spring flowers of mimosa, reminiscent of the texture of crumbly egg yolks. Here, the classic layered structure harmoniously combines with aromatic hot-smoked salmon, tender basmati rice, zesty homemade mayonnaise, and creamy cheese. The taste of the salad is a wonderful balance of softness, smokiness, and a hint of spiciness. Due to its light structure, it is perfect as an appetizer for a festive table or as a full dish for a cozy family dinner. After cooling in the refrigerator, the layers soak in to create a cohesive flavor ensemble. This combination of Soviet tradition and culinary refinement remains relevant.
12
8
60
Cottage cheese casserole with smoked fish is an original dish of Russian cuisine that combines the tenderness of cottage cheese with the rich aroma of smoked salmon. The casserole has a rich flavor with light creamy notes, and the addition of carrots and parsley gives it freshness and brightness. The origins of this dish trace back to traditional Russian recipes where cottage cheese was used in various pies and casseroles. It is versatile: served hot or cold, suitable for breakfast, dinner, or a light snack. The fluffy texture is achieved through whipped egg whites, and the finishing touch is a golden crust of cheese that enhances the flavor even more. This casserole is the perfect balance of healthiness and pleasure, merging the classics of Russian cuisine with an unusual fish accent.
11
8
120
The recipe is taken from the book "Appetizing porridges. 365 best recipes.
8
4
45
Smoked fish salad is an exquisite combination of aromas and textures inspired by Mediterranean cuisine. This recipe combines the tenderness of smoked salmon and tuna with the creamy consistency of avocado, the freshness of salad leaves, and the sweetness of corn. The light acidity of grapefruit adds brightness to the flavor, while pink pepper adds spiciness. The dressing made from lime juice and olive oil highlights the freshness of the ingredients and creates a harmonious balance. The history of such salads is rooted in the traditions of coastal regions where fresh fish has always been a staple in gastronomy. This salad is perfect as a light dish for a summer dinner or festive table, delighting with its rich taste and elegant appearance.
11
4
30
This salad of smoked fish with potatoes and capers is the embodiment of Russian flavor, combining the richness of smoked fillet, the tenderness of potatoes, and the piquancy of capers. Hot-smoked fish gives the dish a vibrant aroma, while juicy tomatoes add freshness. The dressing made from mayonnaise, orange juice, and wine vinegar adds a light tanginess, balancing the taste. Historically, such salads were prepared in Russian cuisine for festive tables, valued for their harmonious combination of ingredients and nutritional value. This salad is perfect as a standalone dish or as an appetizer for a family dinner, and its rich and layered flavor will leave unforgettable impressions.
11
4
35
This salad is a bold and unexpected union of tender pasta, aromatic smoked fish, and refreshing apple. Its origin can be linked to Russian cuisine, where smoked fish has always held a place of honor. The sweet-and-sour apples add lightness to the dish, balancing the salty taste of the fish, while the onion adds zest. Dressed with mayonnaise, the salad turns out tender, rich, and harmonious. It is perfect as an appetizer for a festive table or as a hearty yet light dish for everyday dinner. An ideal choice for those who appreciate the combination of classic Russian ingredients in a new interpretation.
7
6
40
