
Порошок даши — сухой концентрат японского бульона из водоросли комбу и стружки тунца (бонито) с сильным умами. Его растворяют в горячей воде для мисо-супа, лапши, соусов, тушеных блюд и заправок.

Тут важно отметить, что в самой Японии мисо-суп подают без всего, то есть пустым, и ставят в пиале на край стола, чтобы использовать как «запивку» для остальных блюд во время обеда. Так что данный рецепт, где в холодный бульон с мисо-пастой идут и грибы, и кусочки лосося, и зеленые бобы, никаким японским канонам не соответствует. Скорее, его можно считать неожиданной японско-российской версией окрошки, которая, в отличие от тотально-бурого мисо-бульона, смотрится нарядно за счет зелено-красного контраста цветов входящих в нее наполнителей.
8
4
30

Тамагояки – это традиционный японский омлет, приготовленный особым способом. Его история восходит к эпохе Эдо, когда японские кулинары начали экспериментировать с приготовлением яиц. В отличие от привычных омлетов, тамагояки готовится путем многослойного заворачивания яичной массы, что придаёт ему особую текстуру – нежную, воздушную, но при этом упругую. Вкус этого блюда богатый и слегка сладковатый благодаря добавлению мирина и соевого соуса. Морковь и зеленый лук добавляют свежесть и легкую хрусткость, а даши усиливает глубину вкуса. Тамагояки подают нарезанным на аккуратные кусочки, часто с тертым дайконом, который привносит освежающую пикантность. Это блюдо идеально подходит как самостоятельная закуска или как дополнение к традиционному японскому завтраку.
9
2
15

Мисо-суп – это настоящая душа японской кухни, глубоко укоренившаяся в традициях и повседневном питании жителей Страны восходящего солнца. Его история уходит в средневековье, когда паста мисо стала неотъемлемым элементом японской гастрономии. Этот суп обладает богатым, умами-вкусом благодаря сочетанию ферментированной пасты мисо, грибов шиитаке и ароматного бульона даши. Нежные кубики тофу придают ему мягкость, а водоросли вакамэ добавляют свежие морские нотки. Мисо-суп не только согревает и насыщает, но и считается полезным для пищеварения и поддержания баланса в организме. Традиционно его подают в начале трапезы, пробуждая аппетит и настраивая на вкусовую гармонию японской кухни.
12
4
30

Тхвигим — это одно из самых популярных блюд уличной еды в Южной Корее, представляющее собой обжаренные во фритюре овощи, фрукты, кальмары, крабы и другие разные ингредиенты, покрытые крахмалом и кляром. Обычно это блюдо едят руками, подавая его с соусом для макания. Мы обнаружили отличный тхвигим в московском ресторане K-grill, который является новым проектом Александра Кана и Илиодора Марача. Шеф-повар этого заведения, Дмитрий Сон, любезно согласился поделиться рецептом.
18
4
60

Гедза — это японские пельмени, которые жарят на сковороде. Они значительно легче и менее сытные, чем традиционные русские пельмени. В их составе присутствует очень тонкое и легкое тесто, которое не воспринимается как тяжёлое, а основное внимание уделяется начинке, которой в этих пельменях значительно больше.
18
4
60

Окономияки — это большие капустные оладушки, которые японцы часто готовят дома. Это блюдо иногда называют японской пиццей из-за простоты приготовления и разнообразия возможных начинок. В качестве основы берут яичное тесто и капусту, а дальше можно добавить все что угодно: и ветчину, и морепродукты, и овощи. Это отражено в названии блюда, оно состоит из двух частей: «окономи» — «то, что вы любите», или «то, что вам хочется», и «яки» — так в японском языке обозначают жареные блюда. Традиционно окономияки украшают майонезом и соусом окономияки и посыпают стружкой из тунца: от потоков горячего воздуха, исходящих от окономияки, она начинает шевелиться как живая.
15
4
40

Тартар из тунца с авокадо — утонченное блюдо итальянской кухни, которое сочетает свежесть морепродуктов с нежной текстурой фруктов. Родоначальником тартара считается французская гастрономия, но этот вариант вобрал в себя лучшие нотки средиземноморского вкуса. Холодное филе тунца, сочное авокадо и сладковатая мушмула создают гармонию в каждой ложке, а легкая заправка с даши, лаймом и трюфельным маслом придает глубину вкуса. Кунжутное и оливковое масла смягчают текстуры, а кинза добавляет свежие травяные оттенки. Блюдо идеально подходит для легкого ужина или изысканной закуски. Его подают охлажденным, украшая зеленью и хрустящими кунжутными семечками, что добавляет эстетики и вкусовой контрастности.
15
1
40

По-русски — просто суп мисо. Элементарнейшее блюдо, которое стало символом Японии ничуть не меньше суши. Просто добавь воды, разотри и смешай — вот вкратце и весь рецепт. Правда, чтобы его воплотить, понадобятся мисо-паста, сухой бульон даши, водоросли и тофу для заправки. Хотя, по словам японского шефа Кобаяши Кацухико, в Японии мисо подают пустым, поскольку в традиционной трапезе васеку у мисо роль не супа, а напитка. Его приносят в начале обеда, и в процессе, по глоточку, им запиваются все остальные блюда, чтобы почистить рецепторы и вернуть себе аппетит. Поэтому в Японии ни грибов, ни креветок вы в мисо не найдете. Все эти дополнительные ингредиенты приросли как ракушки к днищу корабля, когда суп доплыл до заграничных японских ресторанов.
6
6
30

Суп мисо без варки – это идеальное сочетание простоты и глубины вкуса японской кухни. Этот рецепт родился из традиции быстрого приготовления мисо-супа, который веками служил основой японского питания. Богатый умами вкус создается благодаря мисо-пасте и порошку даши, а водоросли вакамэ придают супу легкую морскую нотку. Нежные кубики тофу добавляют текстурную сложность, создавая гармонию во вкусе. Суп готовится всего за несколько минут – достаточно смешать ингредиенты и дать им настояться под крышкой. Он идеально подходит для быстрого обеда или легкого ужина. Его согревающий вкус делает его прекрасным выбором в прохладные дни, а его питательные свойства поддерживают баланс в рационе.
7
1
5

Мисо суп с креветками, пшеничной лапшой и водорослями вакаме — изысканное блюдо японской кухни, сочетающее нежный морской вкус с богатым умами ароматом мисо-пасты. Этот суп уходит корнями в древнюю японскую традицию употребления мисо, которая насчитывает столетия. В нем гармонично переплетаются сладость креветок, глубина даши и легкая солоноватость водорослей вакаме. Пшеничная лапша добавляет сытности, а зеленый лук освежает вкус. Такой суп идеально согревает в прохладные дни и подходит как для легкого обеда, так и для утонченного ужина. Его мягкая, насыщенная консистенция доставляет истинное удовольствие, а полезные ингредиенты делают его не только вкусным, но и питательным. Каждая ложка — путешествие в мир традиционной японской гастрономии, раскрывающее тонкости вкусов и текстур.
7
2
20